神戸市西区の医療法人 ありせファミリー歯科　院長ブログ

医療法人社団ありせファミリー歯科ブログにようこそ。
今回は英語の話題です。


英語で幼稚園を意味する単語は、
【kindergarten】キンダーガーテン
です。
この単語は、ドイツ語をそのまま英語として使用しています。


無理に英語に翻訳すると、「children's garden」になりますが、
英語圏では、ドイツ語のままの【kindergarten】の単語が使われています。
読み方も、ドイツ語のまま「キンダーガーテン」が正しいです。



日本人にとっては、「ガーテン」という発音が難しく、理解しにくいようで、「キンダーガーデン」と、間違って覚えている人が大変多いそうです。





英語圏のひとたちにとっては、その言葉の綴りも発音も、ドイツの雰囲気を感じる単語のようです。