2022.02.13
日本語の話【新しい】
【あたらしい】
「あたらしい」は、もともとは「あらたし」
という言葉でした。
現代の日本語にも、
「新(あら)たな」
「改(あらた)める」
という言葉が残っています。
今から1200年くらい前の平安時代に、
「あらたし」が「あたらし」
に変化したと考えられているそうです。
まとめると、
・もともと「新(あたら)しい」という意味の言葉【新(あら)たし】が、
・平安時代に【新(あたら)し】
という新(あたら)しい言葉に改(あらた)まりました。
それが現在まで続いているそうです。
